Wsparcie użytkowników Elsie
Jeśli masz jakieś problemy, pytania lub sugestie dotyczące Elsie, możesz skontaktować się z nami przez aplikację, formularz kontaktowy lub pisząc bezpośrednio na adres e-mail support@elsie.design
Poniżej znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.
Najczęściej zadawane pytania
1. Konto, logowanie i profil
Jak się zarejestrować w elsie?
Możesz założyć konto podając adres e-mail i hasło, albo jednym kliknięciem przez „Zaloguj się z Google”.
Po rejestracji uzupełniasz podstawowe dane (imię, nazwisko) i w zależności od tego, czy jesteś architektem, czy klientem zaproszonym do projektu, trafiasz do odpowiedniego kroku – założenia studia albo dołączenia do projektu.
Czym różni się konto architekta od konta klienta?
Architekt (właściciel studia lub zaproszony członek zespołu) zarządza projektami, kosztorysami i zespołem.
Klient ma dostęp tylko do udostępnionych mu projekt – może przeglądać produkty, dodawać komentarze i pobierać pliki, ale nie edytuje kosztorysu ani ustawień.
Zapomniałam/em hasła - co zrobić?
Jak zmienić hasło?
Jak zmienić adres e-mail przypisany do konta?
W profilu, w sekcji „Zarządzaj kontem”, wybierz „Zmień email”, podaj nowy adres i potwierdź zmianę klikając link wysłany na nowy adres e-mail. Do czasu potwierdzenia stary adres pozostaje aktywny.
Jak zmienić język aplikacji?
W ustawieniach profilu wybierz pole „Język” i wskaż jeden z dostępnych języków – interfejs przełącza się natychmiast.
Jak usunąć konto?
W profilu, w sekcji „Zarządzaj kontem”, wybierz „Usuń konto i wszystkie powiązane dane”. Operacja jest nieodwracalna i wymaga potwierdzenia przez link wysłany e-mailem – to zabezpieczenie przed przypadkowym usunięciem.
Gdzie znajdę politykę prywatności i regulamin?
Linki do obu dokumentów znajdziesz w ustawieniach profilu, w sekcji „Ustawienia prywatności”:
- Polityka prywatności: elsie.design/polityka-prywatnosci/
- Regulamin: elsie.design/regulamin-aplikacji-webowej-elsie/
2. Studio i zespół
Czym jest „studio” w elsie?
Studio to Twoja pracownia w systemie – miejsce, do którego przypisane są projekty, licencje i członkowie zespołu. Jeśli pracujesz sam(a), jesteś jedynym członkiem swojego studia; jeśli masz zespół, zapraszasz do niego kolejnych architektów.
Jak zaprosić kogoś do zespołu?
W ustawieniach studia, w zakładce „Zespół”, wybierz „Zaproś osobę do zespołu” i podaj adres e-mail. Możesz od razu przypisać zaproszonej osobie licencję (jeśli masz wolną w ramach subskrypcji) albo zrobić to później.
Co się dzieje, gdy zabraknie wolnych licencji?
Jak usunąć osobę z zespołu?
Należę do kilku studiów - jak się przełączać między nimi?
Kliknij nazwę aktualnego studia w górnym menu – pojawi się lista wszystkich studiów, do których należysz. Po wyborze zostaniesz przeniesiona/y do ostatnio otwartego projektu w tym studiu.
Jak usunąć studio?
Tylko właściciel może to zrobić, w ustawieniach „Dane Studia”. To proces wieloetapowy z potwierdzeniem przez e-mail – celowo utrudniony, żeby zabezpieczyć przed przypadkowym usunięciem danych całej pracowni.
3. Projekty
Jak utworzyć nowy projekt?
Z menu wybierz „Dodaj nowy projekt”. W pierwszym kroku uzupełniasz dane projektu (m.in. nazwę, opcjonalnie dane inwestycji i klienta), w drugim wybierasz szablon pomieszczeń, które ma zawierać projekt. Możesz też dodać pomieszczenia spoza sugerowanego zestawu albo pustą listę i zbudować ją samodzielnie.
Mam dużo projektów - jak szybko znaleźć ten właściwy?
W menu górnym widoczne jest 5 ostatnio edytowanych projektów. Jeśli masz ich więcej, wybierz „Wszystkie projekty” a zobaczysz pełną listę posortowaną według ostatniej edycji.
Jak dodać/edytować/usunąć pomieszczenie w projekcie?
Jak dodać pliki do projektu (np. rzuty, wizualizacje)?
Skąd wiem, że coś się zmieniło w projekcie?
Dzwonek powiadomień w górnym pasku pokazuje 3 typy zdarzeń: dodanie Cię do nowego projektu, nowy komentarz do produktu i nowy plik w projekcie. Kliknięcie powiadomienia przenosi Cię prosto do odpowiedniego miejsca.
4. Produkty i kosztorys
Jak dodać produkt do projektu?
Będąc w widoku konkretnego pomieszczenia, kliknij „Dodaj produkt” i uzupełnij wymagane pola: nazwę, typ produktu, kategorię i pomieszczenie (to ostatnie uzupełnia się samo, jeśli już jesteś w widoku danego pokoju).
Czym są „grupy produktów” i po co ich używać?
Grupy pozwalają pogrupować produkty w ramach pomieszczenia (np. wszystkie elementy zestawu prysznicowego razem) – ułatwia to przegląd kosztorysu klientowi i Tobie. Grupę możesz utworzyć z gotowego szablonu (z produktami już w środku) albo dodać pustą i samodzielnie uzupełnić produktami.
Co to są „produkty alternatywne”?
Jak zmienić kilka produktów naraz (np. status zamówienia, sklep, cenę)?
Jak wygenerować kosztorys albo zapytanie ofertowe do sklepu w PDF?
Zaznacz produkty, które mają się znaleźć w dokumencie, i wybierz „Wygeneruj PDF”.
Dodatkowo w widoku sklepu, na pasku z nazwą sklepu masz jeszcze możliwość wygenerowania :
- zapytania o wycenę (bez cen – tylko nazwy i ilości, do wysłania do sklepu/wykonawcy),
- zamówienia (z cenami jednostkowymi i sumą).
Ile szczegółów/notatek mogę dodać do jednego produktu?
Maksymalnie 10 wpisów na produkt – to krótkie notatki czy słowa kluczowe dotyczące parametrów (np. wymiar, kolor, materiał).
Czy klient może komentować produkty w kosztorysie?
Tak – jeśli projekt jest z nim współdzielony, klient widzi produkty i może dodawać do nich komentarze, tak samo jak Ty i inni architekci w projekcie.
5. Książka adresowa (klienci, sklepy, wykonawcy)
Do czego służy książka adresowa?
To centralna baza kontaktów Twojego studia – klientów oraz sklepów/wykonawców, z którymi współpracujesz. Otwierasz ją z poziomu stopki nawigacji, niezależnie od tego, w którym projekcie akurat pracujesz.
Jak szybko skopiować dane kontaktowe klienta albo sklepu?
Przy każdym kontakcie na liście jest ikona kopiowania – jednym kliknięciem kopiujesz do schowka dostępne dane (dla klienta: imię i nazwisko, e-mail, telefon; dla sklepu/wykonawcy dodatkowo adres strony www).
Czy klienta trzeba dodawać osobno do książki adresowej i osobno do projektu?
6. Współdzielenie projektu (z klientem lub innym architektem)
Jak udostępnić projekt klientowi?
W ustawieniach projektu, w zakładce „Współdzielenie Projektu” (albo przyciskiem „Udostępnij projekt” bezpośrednio z widoku projektu), wpisz adres e-mail klienta i kliknij „Dodaj”. Klient dostaje zaproszenie e-mailem.
Co widzi klient po dołączeniu do projektu?
Klient ma dostęp do widoku projektu: produktów, kosztorysu, plików, oraz może dodawać komentarze do produktów. Nie ma dostępu do ustawień projektu ani do innych projektów Twojego studia.
Jak dodać kolejnego architekta z mojego zespołu do konkretnego projektu?
Jak wycofać zaproszenie albo odebrać komuś dostęp do projektu?
7. Subskrypcja i płatności
Czy mogę wypróbować elsie przed zakupem?
Tak. Po rejestracji konta automatycznie aktywuje się 14-dniowy okres próbny, dający pełny dostęp do aplikacji.
Jak wygląda zakup subskrypcji?
Na stronie subskrypcji wybierasz pakiet (miesięczny albo roczny) oraz liczbę licencji dla swojego studia, podajesz dane do faktury i płacisz – po chwili subskrypcja jest aktywna w aplikacji.
Jakie są statusy subskrypcji i co oznaczają?
- Aktywna — masz pełny dostęp do aplikacji.
- Nieaktywna — subskrypcja wygasła (brak płatności) albo została anulowana.
- Oczekuje na anulowanie – zgłosiłaś/eś anulowanie, ale dostęp trwa do końca opłaconego okresu.
- Okres próbny — trwający jeszcze trial.
Co się stanie, jeśli płatność się nie powiedzie?
Jak dokupić więcej licencji dla rosnącego zespołu?
Co się dzieje, gdy zmniejszę liczbę licencji?
Jak anulować subskrypcję?
8. Personalizacja elsie (kategorie, jednostki miary, typy produktów)
Czy mogę dostosować listy kategorii, jednostek miary i typów produktów do swojego stylu pracy?
Tak, w „Ustawieniach Elsie” zarządzasz własnymi kategoriami, jednostkami miary (np. niestandardowe jednostki poza domyślnymi) i typami produktów, włącznie z tłumaczeniami na inne języki i przypisaniem domyślnej kategorii do danego typu produktu.
Czy mogę ukryć domyślne pozycje, których nie używam?
Tak, w każdej zakładce ustawień słownikowych jest przełącznik „Ukryj domyślne”, który skraca listę do Twoich własnych, dodanych wpisów.
9. Prywatność i bezpieczeństwo danych
Czy dane moich klientów są bezpieczne w elsie?
Dane wprowadzane do książki adresowej i projektów są dostępne wyłącznie dla osób mających odpowiednie uprawnienia w Twoim studiu oraz zaproszonych klientów – nie są udostępniane innym użytkownikom platformy. Szczegóły znajdziesz w polityce prywatności.
Co się dzieje z danymi po usunięciu konta lub studia?
Usunięcie konta lub studia jest nieodwracalne i usuwa powiązane dane – proces wymaga dodatkowego potwierdzenia przez e-mail właśnie dlatego, żeby zabezpieczyć przed przypadkowym, trwałym usunięciem.
10. Kontakt i zgłaszanie problemów
Mam pytanie, którego nie ma na tej liście - co teraz?
Napisz do nas przez formularz „Zgłoś feedback” dostępny w ustawieniach aplikacji, albo bezpośrednio na adres support@elsie.design.
Znalazłam/em błąd w aplikacji - jak go zgłosić?
Najszybciej przez „Zgłoś feedback” w ustawieniach – opisz krótko, co się stało i w jakim miejscu aplikacji.
11. Limity aplikacji
Jakie rodzaje plików mogę przechowywać w Elsie?
Ze względów bezpieczeństwa platforma obsługuje tylko wybrane typy plików. Są to:
jpg, jpeg, png, bmp, gif, webp, pdf, doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx, odt, ods, odp, rtf
Jakie języki są wspierane?
W tym momencie Elsie jest dostępna po polsku i po angielsku.
Jakie waluty obsługuje Elsie?
złotówki (PLN), euro (EUR), dolar amerykański (USD), funt brytyjski (GBP), frank szwajcarski (CHF)
Jeśli brakuje Ci jakiejś waluty na powyższej liście to napisz do nas!